Traditionelle polnische Käse-Donuts (Oponki) aus Quark, Sauerrahm und Backpulver. Die frittierten Teiglinge erhalten eine weiche Textur und werden mit Puderzucker bestäubt. Ideal als süße Leckerei.
No ratings yet
Sign in to rate this recipe.
Preparation time 40 min (20 min cooking/baking)
Inspired by polishfeast.com (06.08.2026)
Ingredients
4Servings
250gQuark (Twaróg) oder Ricotta (300 kcal)
70gKristallzucker (280 kcal)
1ELVanillezucker (40 kcal)
2StückEigelb (groß) (112 kcal)
1,5TLNatron
80gSauerrahm (96 kcal)
250gWeizenmehl Type 405 (900 kcal)
1TLWodka (optional) (20 kcal)
Pflanzenöl zum Frittieren (4500 kcal)
nach GeschmackPuderzucker zum Bestäuben (160 kcal)
nach GeschmackMehl zum Bestäuben der Arbeitsfläche
Preparation steps
Quark durch ein feines Sieb passieren, bis er glatt ist. Mit Kristallzucker, Vanillezucker und Eigelb cremig rühren.
Quark (Twaróg) oder Ricotta (250g)
Kristallzucker (70g)
Vanillezucker (1EL)
Eigelb (groß) (2Stück)
Natron in den Sauerrahm rühren und zur Quarkmischung geben. Optional Wodka einrühren.
Natron (1,5TL)
Sauerrahm (80g)
Wodka (optional) (1TL)
Das Weizenmehl schrittweise hinzufügen und zu einem weichen Teig verarbeiten.
Weizenmehl Type 405 (250g)
Den Teig auf eine leicht bemehlte Arbeitsfläche geben und etwa eine Minute lang sanft kneten.
Mehl zum Bestäuben der Arbeitsfläche (nach Geschmack)
Den Teig auf eine Dicke von etwa 1,5 cm ausrollen.
Mit einem Glas (ca. 6,5–7,5 cm Durchmesser) Kreise ausstechen und mit einem Flaschenverschluss oder kleinen Ausstecher mittig kleine Löcher formen.
Pflanzenöl auf 180 °C erhitzen.
Pflanzenöl zum Frittieren
Die Donuts portionsweise etwa eine Minute pro Seite goldbraun frittieren.
Die frittierten Donuts mit einem Schaumlöffel entnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen.
Die noch warmen Donuts großzügig mit Puderzucker bestäuben und sofort servieren.
Puderzucker zum Bestäuben (nach Geschmack)
Step 1 of 1
Duration40 min (20 min cooking/baking)
Ingredients
250 g Quark (Twaróg) oder Ricotta
70 g Kristallzucker
1 EL Vanillezucker
2 Stück Eigelb (groß)
1.5 TL Natron
80 g Sauerrahm
250 g Weizenmehl Type 405
1 TL Wodka (optional)
Pflanzenöl zum Frittieren
nach Geschmack Puderzucker zum Bestäuben
nach Geschmack Mehl zum Bestäuben der Arbeitsfläche